متحف برلين

-

 

متحف برلين يزيل جميع الأعمال الفنية التي تصور الأنهار أو البحار

أشادت وسائل الإعلام الألمانية بهذه الخطوة، واتهمت عدد من أنهار العالم بمعاداة السامية.

 


 بموجب مرسوم حكومي، قام المتحف الوطني الألماني في برلين (Alte Nationalgalerie) بإزالة جميع الأعمال الفنية التي تصور الأنهار أو البحار من العرض. ووفقا لإعلان المتحف، فإن هذه الخطوة تهدف إلى منع خلق “الظروف لاحتمال إمكانية التلميح عن غير قصد إلى هتاف ’من النهر إلى البحر، فلسطين ستتحرر‘”. تشمل الأعمال التي تمت إزالتها "الموجة" لغوستاف كوربيه (1869)، و"الراهب بجانب البحر" لكاسبار ديفيد فريدريش (1808-10)، و"الصيادون في كابري" لكارل بليتشين (1834)، ومئات الأعمال الأخرى. يُذكر أن القرار الذي اتخذته الحكومة الألمانية هو نسخة معدلة ومخففة من اقتراح سابق لدفن نهر الراين الألماني تضامنا مع إسرائيل.

في الجلسة التي نوقش فيها هذا القرار تعهد أحد أعضاء البرلمان الألماني بعدم زيارة الشاطئ أبداً لبقية حياته، وقال موجهاً حديثه للحكومة والرأي العام الألماني: "إذا كنا جادين حقاً في احترام الصدمات التاريخية للشعب اليهودي، فيجب علينا إزالة كل نهر وقناة وجدول في هذا البلد". وقد أشادت وسائل الإعلام الألمانية بهذه الخطوة، ووجهت الاتهام للعديد من مجاري الأنهار الدولية، بما في ذلك نهر النيل، بترسيخ الكراهية ومعاداة السامية.

وقد احتج أعضاء اليسار الألماني – الذين وصل عددهم الآن إلى خمسة أشخاص– على الإجراء الجديد، لكن لم يهتم أحد بذلك. ونظراً لقلة المساحة في مخزن المتحف، تم نقل بعض الأعمال الفنية التي تمت إزالتها إلى مستودع تحت الأرض يقع في مخبأ نازي سابق يعود إلى الحرب العالمية الثانية.

---------------------------------------------

مقال مُترجم (ساخر)

المصدر /  https://hyperallergic.com/881440/berlin-museum-removes-all-artwork-depicting-rivers-or-seas/


 

 

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

حازم المستكاوي

-
صورة
  ما هو الفن المعاصر؟ "سؤال بسيط وشائك في آن، موجه للفنانين والفاعلين في مجال الفنون البصرية. هو سؤال بسيط لوضوح معناه، وشائك بقدر ما يحمل مصطلح المعاصرة من التباس في محيطنا. بين المعنى المباشر للكلمة، ودلالاتها كمفهوم ثمة اختلاف وخلاف بالطبع. لا يعنينا الاختلاف حول معنى الكلمة ودلالتها اللغوية، بل الخلاف حول المُصطلح كمفهوم ثابت أو متعدد الدلالات. غير أن ما يهمنا أكثر هنا هو تسليط الضوء على الرؤى الشخصية لهذا المفهوم. تتضمن هذه المساحة نصوصاً لفنانين فاعلين محلياً ودولياً يتحدثون خلالها حول مفهومهم الشخصي للمعاصرة" (ستنشر هذه النصوص تباعاً على سحابة)     الحداثة وما بعد الحداثة الحداثة: هو مصطلح أُطلق في الستينيات من القرن العشرين على مجموعة من التوجهات والممارسات والحركات الفنية التي واكبت العصر الصناعي الأوربي منذ بداية القرن العشرين حتى مابعد الحرب العالمية الثانية، وامتدت حتى نهاية الخمسينيات، بكل ما يميز هذه الفترة من التطورات الفكرية والفلسفية الحديثة، وأيضاً التطور الكبير في الخامات ووسائل الإنتاج. وبنظرة سريعة على الحداثة نجد أن أهم مميزاتها: - رفض القيم وا
قراءة المزيد

حسن خان

-
صورة
  ما هو الفن المعاصر؟ "سؤال بسيط وشائك في آن، موجه للفنانين والفاعلين في مجال الفنون البصرية. هو سؤال بسيط لوضوح معناه، وشائك بقدر ما يحمل مصطلح المعاصرة من التباس في محيطنا. بين المعنى المباشر للكلمة، ودلالاتها كمفهوم ثمة اختلاف وخلاف بالطبع. لا يعنينا الاختلاف حول معنى الكلمة ودلالتها اللغوية، بل الخلاف حول المُصطلح كمفهوم ثابت أو متعدد الدلالات. غير أن ما يهمنا أكثر هنا هو تسليط الضوء على الرؤى الشخصية لهذا المفهوم. تتضمن هذه المساحة نصوصاً لفنانين فاعلين محلياً ودولياً يتحدثون خلالها حول مفهومهم الشخصي للمعاصرة" (تنشر هذه النصوص تباعاً على سحابة) الفنان حسن خان. تصوير: اش لين في الحقيقة أعتقد أن من المفيد جدًا أن نبدأ أولاً بمجموعة من التسأؤلات: لماذا هناك حاجة لطرح مثل هذا السؤال أصلاً؟ و لما يسبب هذا التسأؤل الكثير من القلق لدي العديد من المثقفين والفنانين المصريين؟ ولماذا لا نزال عالقين في منطق التضاد والثنائيات، حيث تُبسّط الأمور وتصبح ماهية الأشياء جامدة ومحددة سلفا، محدودة في أفق ضيق لم تتغير ملامحه منذ ١٠٠ عام حين ابتُلينا   بثنائية   "الأصالة والمعاصرة&qu
قراءة المزيد

أيمن السمري

-
صورة
  ما هو الفن المعاصر؟ "سؤال بسيط وشائك في آن، موجه للفنانين والفاعلين في مجال الفنون البصرية. هو سؤال بسيط لوضوح معناه، وشائك بقدر ما يحمل مصطلح المعاصرة من التباس في محيطنا. بين المعنى المباشر للكلمة، ودلالاتها كمفهوم ثمة اختلاف وخلاف بالطبع. لا يعنينا الاختلاف حول معنى الكلمة ودلالتها اللغوية، بل الخلاف حول المُصطلح كمفهوم ثابت أو متعدد الدلالات. غير أن ما يهمنا أكثر هنا هو تسليط الضوء على الرؤى الشخصية لهذا المفهوم. تتضمن هذه المساحة نصوصاً لفنانين فاعلين محلياً ودولياً يتحدثون خلالها حول مفهومهم الشخصي للمعاصرة" (ستنشر هذه النصوص تباعاً على سحابة) أيمن السمري       مفهوم الفن المعاصر ظهر في مصر من قبل التسعينيات، وكان له إرهاصات بالطبع قبل هذه الفترة. ولكن حتى بعد ظهوره بقوة وبداية دراسته أكاديمياً استمر المفهوم الخاطىء حول الممارسات المعاصرة، وتعامل البعض مع   كلمة المعاصرة بمعناها اللغوي المباشر. وهناك من يعتقدون إلى اليوم أن الفنان المعاصر هو من يعيش بيننا ويعاصر هذه اللحظة التاريخية التي نحياها، على الرغم من أن هناك فنانون يعيشون بيننا وينتجون فناً نمطياً. لا يشير
قراءة المزيد